En Ideal Forum Adresiniz!
Merhaba,
Ziyaretçi
. Lütfen
giriş yapın
veya
üye olun
.
Aktivasyon mailiniz gelmediyse
buraya tıklayın
.
Mayıs 26, 2012, 05:51:57
1725441
Mesaj
29012
Konu Gönderen:
27147
Üye
Son üye:
NENEINDUNDLEN
Ana Sayfa
Yardım
Giriş Yap
Kayıt
En Ideal Forum Adresiniz!
|
Ideal Sözlük
|
Yabancı dil kelimeler, Tümceler..
|
consistency ---coherence
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
« önceki
sonraki »
Sayfa:
[
1
]
Yazdır
Gönderen
Konu: consistency ---coherence (Okunma Sayısı 408 defa)
aptal mahluk
IdealForumcu
Teşekkür Sayısı 1
Offline
Cinsiyet:
Mesaj Sayısı: 161
consistency ---coherence
«
:
Eylül 19, 2010, 21:09:42 »
türk felsefeciler her iki kavramı da tutarlılık şeklinde çevirir ki, bence yanlış..
çünkü ikisi mod a mod aynı kavram değil..bunu orjinalinden okuynca hissediyorsun ama Türkçe karşılık üretmek zor..bu iki kavramı nasıl ayırırız?
coherence için consistency gereklidir ama consistency için coherence gerekli değildir diye düşünüyorum..
sizler ne düşünüyorsunuz?
«
Son Düzenleme: Eylül 19, 2010, 21:10:21 Gönderen: aptal mahluk
»
Logged
Trantula
PsikopatIdealci
Teşekkür Sayısı 91
Offline
Cinsiyet:
Mesaj Sayısı: 10027
► Play ▌▌ Pause ■ Stop
Ynt: consistency ---coherence
«
Yanıtla #1 :
Eylül 19, 2010, 22:08:32 »
coherence uyumdur
consistency tutarlılıktır. ikisinide tutarlılık olarak çevirmek yanlış. consistency tutarlılık olarak kullanılır doherence ise uyumluluk için kullanılır. alanları farklıdır.
Logged
Desenki gözlerimin içine sonsuza dek bak Gözümü kırparsam namerdim....
Sayfa:
[
1
]
Yazdır
« önceki
sonraki »
Gitmek istediğiniz yer:
Gitmek istediğiniz yer:
-----------------------------
Forum Kurallari
-----------------------------
=> Forum Kurallari
-----------------------------
Idealsohbet.com Forum
-----------------------------
=> Forum Yenilikleri, Görüşleriniz, İstekleriniz, Şikayetleriniz
=> Yeni Başlayanlar
=> Duyurular \ Uyarılar \ Öneriler
=> Anketler
=> ideaL Forum ÖzeL
===> Ayın İdeal Üyesi
===> İdeal Andaç
=> İdeal Yarışma
===> Yarışma Sonuçları
=> İdeal Röportajlar ..
===> İdeal Yönetim Röportajları
===> Ayın İdeal Üyelerini Tanıyalım
=> Günlükler
-----------------------------
Kurtarma Bölgesi
-----------------------------
===> A-B-C
-----------------------------
Ideal Sözlük
-----------------------------
=> Türkçe Kelimeler, Tümceler..
=> Yabancı dil kelimeler, Tümceler..
-----------------------------
Ideal Club
-----------------------------
=> Ideal Geyik Cafe..
=> IdeaL Acık Oturum
=> IdealClup Oyunlari
=> Fıkra Bölümü
=> Zeka Oyunları - Bilmece - Bulmaca
=> Felsefe clubu
===> Metafizik
===> Psikoloji
=> Komik Loglarınız
=> Ilginç Linkler
=> Dogum Gunun Kutlu Olsun
=> Kırık Kalpler Kulubu
=> Yazı Arşivi
=> Ideal Radio Clup
===> Dj Röportajları
=> İtiraf Ediyorum
=> Aşk / İlişkiler
=> Efsanaler / Hikayeler
=> Müzik genel, Tartışma Bölümü
===> Şarkı Sözleri (Lyrics)
=====> A,B,C,D,E
=====> F,G,H,I,İ
=====> J,K,L,M,N
=====> O,Ö,P,R,S
=====> Ş,T,U,Ü,V,Y,Z
=====> Yabancı Dillerdeki Şarkı Sözleri
=> Müzik
===> Yabancı Müzik Videoları
=> Mektup
=> Sahaf Cafe
=> Videolar
-----------------------------
Ideal Bayan
-----------------------------
=> Diyet
===> Zayıflama Ürünleri
===> Egzersiz
=> Sağlık ve Beslenme
===> Jinekoloji
=> Evlilik Öncesi ve Sonrası
===> Evlilik Hazırlıkları
===> Hamilelik Dönemi
=> Takı&Aksesuar
=> Güzellik Bakım
=> Örgü Dünyası
-----------------------------
Genel Konular
-----------------------------
=> Atatürk Köşesi
=> İL İL Türkiye
=> Yurt Dışı
=> Kişisel Gelişim..
===> Ingilizce Pratik :)
=> Hayatın İçinden...
===> Sağlık
=> Astroloji Burçlar Fal dünyası
=> Ilginc Ama Gercek
=> Yemek Bolumu
===> Diyet Yemekleri
===> Pratik Bilgiler
===> Çorbalar
===> Salatalar/Mezeler
===> Makarna/Pilav
===> Et Yemekleri,Sebze Yemekleri,Diğerleri
===> Tatlılar
===> kek,börek,kurabiye
===> reçel
===> Türk Mutfağı
===> Dünya Mutfağı
===> Öğrenci Mutfağı
=> Kadınlar
=> Erkekler
=> Cinsellik
=> Taktikler
=> Hobiler
=> Dekorasyon&Tasarım
=> Moda,Trendler,Giyim
===> Iç Çamaşırları
===> Erkeklere Özel
-----------------------------
Gündem
-----------------------------
=> Türkiyeden Güncel Haberler
=> İlginç Haberler
=> Dünya Gündemi
=> Magazin
-----------------------------
Kültür & Sanat Dünyası
-----------------------------
=> Edebiyat
=> Şiirler
===> Amatör Şiirleriniz
===> Resimli Şiirleriniz
=> Dergi ve Kitap
=> Sinema / Televizyon
=> Bilim & Teknik
===> Doğa Bilimler.
===> Insan bilimleri.
=> Din, Acıklanmayan olaylar ve Inançlar
===> Islam'i Resimler...
===> Dini Hikayeler...
===> Dini Videolar
=> Biyografi ve Otobiyografi
=> Köşe Yazıları
=> Tarih..
===> Mitoloji..
-----------------------------
İdeal Eğitim
-----------------------------
=> Eğitim iLe iLgili Haber Ve Duyurular
=> Okul Öncesi Eğitim
=> Üniversiteye Hazırlık
=> Üniversiteler ve Tanıtımları
-----------------------------
Resim & Albüm
-----------------------------
=> MotorLu araçlar ve Modifiye
=> İlginç Resimler
===> Hayvanlar aLemi
===> Avatar,Resim,Imza ..
===> Karikatürler
=> Yakışıklılar
=> Güzeller
=> Ünlülerin Resimleri
=> Sizin Seçtikleriniz
=> Romantik Resimler
-----------------------------
Bilgisayar & Teknoloji
-----------------------------
=> Mobil Dünyası
=> Bilgisayar & Teknoloji
=> Donanım Haberleri Ve İncelemeleri
=> Teknoloji Haberleri
-----------------------------
Güvenlik
-----------------------------
=> Msn Programları&Güvenlik
=> mIRC (Script)
=> Güvenlik ve güvenlik açıkları
-----------------------------
Oyun Dunyası
-----------------------------
=> Tüm oyunlar
-----------------------------
Spor Dunyası
-----------------------------
=> Sporda Son Dakika.
=> Diğer Spor Dalları
===> Voleybol
=> Basketbol
=> Beşiktaş
===> Çar$ı GruBu...
=> Galatasaray
===> uLtraSlan Köşesi
===> 1905 Sözlük
=> Fenerbahçe
===> Genç Fenerbahçeliler
=> TrabzonSpor
=> Anadolu Takımları
=> Bahis & Tahmin
=> Dünyadan Futbol
-----------------------------
Forum Arşivi.
-----------------------------
=> Arşiv
Powered by SMF 1.1.11
|
SMF © 2006, Simple Machines LLC
Bu Sayfa 0.139 Saniyede 21 Sorgu ile Oluşturuldu (
Pretty URLs
adds 0.034s, 2q)
